Обсуждение статьи: Морган, Генри

Где то в середине статьи вы написали:"Дальнейшее развитие событий легло в основу одной из глав книги Рафаэлем Сабатини «Одиссея капитана Блада»." Вы перепутали: начало истории Моргана и конец пересекаются с историей Питера Блад! Также в истории Капитана Блад Рафаель Сабатини использовал двух личностей: Генри Моргана и Алекс Эксвемелин, а также документальное произведение то ли Колумба, то ли Алекса — «Пираты Америки»(В роли дневника Джереми Пита)!

Автор комментария Шило • 2007-07-13 10:53:03

Не Алекса Эксвемелина, а Александра Эксквемелина! И уж точно, что его книгу «Пираты Америки» написал не Колумб. На этом сайте можно не только ее почитать, но и ознакомиться с хорошей рецензией на нее.

Автор комментария Black Jack • 2007-08-03 17:49:21

Очень хотелось бы почитать о раскопках затонувшего Порт-Ройяла. В этой статье есть замечательные фото, может быть есть еще?

Автор комментария Guest • 2007-10-26 12:48:16

Между прочим, последний вопрос нашего уважаемого гостя мне понравился, и я решил поместить на наш сайт небольшую статью по этому поводу. Статья не моя и в интернете ее можно встретить, но пока собственных материалов (или переводных, на худой конец) у меня нет. Поэтому пока будет эта статья. А там поглядим.

Валерий, просмотрев Ваш материал о Моргане, обратил внимание на два недоработанных фрагмента. Во-первых, после захвата Пуэрто-дель-Принсипе (современный Камагуэй на Кубе) Морган в том же 1668 году совершил свой знаменитый поход на Пуэрто-Бельо (современный Портобело в Панаме), описание которого полностью выпало из биографии. Во-вторых, в рассказе о походе на Панаму следует убрать упоминание о совместных действиях сухопутного отряда и флота против этого города. Флот не участвовал в операции по захвату Панамы, так как был оставлен на якоре в устье реки Чагрес (на карибском побережье), а переход через перешеек осуществлялся сухопутным отрядом с привлечением (на ограниченном отрезке пути) флотилии каноэ.

Я хочу предоставить портрет Генри Моргана в юности. Картину взяла с другого сайта, но с какого именно не помню.

Вот она...

А вот картинка о том, как Генри Морган выпытывает у пленного где спрятаны клады.

Вот карта завоеванных городов Генри Моргана...

Алекса писал(а):
Вот она...

Алекса, портрет Моргана в юном возрасте - плод фантазии какого-то художника, а не портрет с натуры.

Да, про Порто-Бельо, действительно нет. А там произошло несколько любопытных событий. В частности, по признанию самого Моргана его больше всего поразило поведение губернатора Кастельона. Прижатый к стене цейхгауза он яростно отбивался от наседавших на него пиратов, отказываясь сдаться.
- Лучше умереть как солдату в бою, нежели быть повешенным как трусу!
- Я не вешаю таких людей, как Вы. - возразил Морган.
Жена и дочь губернатора заклинали его не умирать. Они стояли на коленях рядом с Морганом.
Но губернаторразил клинком всех, кто к нему приближался. Морган отвернулся.
- Застрелите его.
Впоследствии он говорил, что отдал этот приказ скрепя сердце.
Ещё один забавный момент. Когда на Порто-Бельо из Панамы выдвинулся отряд во главе с губернатором Аугустином де Бракаманте, Морган выслал навстречу сотню флибустьеров, которые внезапным ударом из засады обратили колонну испанцев в бегство, после чего последовал обмен письмами.
Бракаманте:"Если вы немедля не уберётесь восвояси, вы об этом пожалеете!"
Морган:"Пустые угрозы. Посмотрите, что случилось с вашим войском. Я сам мечтаю поскорей покинуть эти края, где люди мрут от лихорадки. Но мне нужен выкуп."
Бракаманте:"Ни единого песо. Я не собираюсь платить из казны короля, за город, проспавший появление врагов.
P.S/ Буду признателен адмиралу Моргануза присылку образцов оружия, с помощью которого ему удалось захватить столь крупный город.
Морган вручил испанскому офицерупистолет и несколько пуль.
- Вот оружие, которым я взял Порто-Бельо. Соблаговолите дона Аугустина подержать этот пистолет у себя ровно год. Затем я сам явлюсь за ним в Панаму.
Эти данные я прочитал в книге Жоржа Блона "Великие тайны океанов". Издательство ЭКСМО, 2002г.

На самом деле в Пуэрто-Бельо было так:

Крепость пала незадолго до захода солнца. Последним воином, пытавшимся ее защищать, был обезумевший губернатор Кастельон. Морган, восхищенный его отвагой, решил сохранить ему губернатору жизнь и предложил ему сдаться, но тот, угрожающе размахивая мечом, отказался.
- Никогда! Лучше я умру как храбрый солдат, чем буду повешен как собака!
- Я не вешаю таких людей, как вы!
Несколько пиратов попытались скрутить дона Хуана, однако клинок старого воина продолжал разить всех, кто пытался приблизиться к нему. Жена и дочь губернатора, стоя на коленях, умоляли его сжалиться над ними и сдаться на милость победителя.
- Бросьте свой меч!
- Нет!
Губернатора пришлось убить.

А может быть и так:
В крепости остался один лишь губернатор, который отчаявшись стал истреблять своих же людей, словно врагов. Пираты преложили ему сдаться, однако он ответил: «Никогда! Лучше умереть как храброму солдату, нежели быть повешенным как трусу». Пираты решили взять его в плен, но им это не удалось, и губернатора пришлось убить.

Месье Кмет, Жорж Блон, на которого Вы сделали ссылку, очень интересный писатель, но в данном эпизоде слегка начудил. Морган, по данным Эксквемелина, подарил президенту Панамы не пистолет с пулями, а буканьерское ружье.

Благодарю Вас, сударь.
Честно говоря, до Эксвемелина я ещё не добрался.